6 August 2016

Today is Tanya, Detti’s aunt, wedding. She is to marry Hamish, who is from Scottish origin, and gave a little traditional twang to the whole show.

I was asked to take the pictures, and Damon and I went along and clicked happily away.

Here is a little selection, which I must say has been inspired by the idea of showing Detti’s family (to a degree) to my friends and family far away.

Here is the full Gallery.

Aujourd’hui c’est le mariage de Tanya, la tante de Detti. Elle épouse Hamish, qui a des origines Scott, et qui du coup donne un petit air traditionnel a la cérémonie.
Tanya m’avait demandé de prendre leurs photos. Du coup, avec Damon, on s’en va cliquer à-tout-va.
Ceci est une petite sélection, et le choix a souvent été fait avec l’idée de présenter la famille de Detti à mes amis et ma famille bien loin d’ici.